Bem é assim, as duas últimas versões do Revit Architecture (2009 e 2010) que experimentei, tem uma coisa muito boa, que os precedentes não tinham, o motor de renderização "Mental Ray", que por defeito vem no pacote do Max e do Viz, ou seja, já vem equipado com um motor de render de topo, portanto como pacote all in one, não tem competição, não há nenhum pacote actualmente no mercado a oferecer este conjunto de features, elaboração de projectos e renderização de grande qualidade. Existe parametros, como o displacement mapping, fog, uvw mapping, que o Revit ainda não comporta, mas a facilidade com que se faz um simples render de um edifício com algum fotorealismo, compensa aqueles que acham o 3DS Max demasiado complicado (que de facto é). Neste momento, se procuras um software polivalente, que faça tudo, não há como enganar, é o Revit.
Não obstante, para os puristas, o 3DS Max, tem de facto a melhor qualidade de render, mas o que se ganha em rapidez na soma dos processos (Projecto + Renderização) em Revit, compensa este facto.
Nem penses em passar pelo Archicad, não há neste momento competição para o Revit.