Jump to content
Arquitectura.pt


Zinaida Batrakova

Membros
  • Posts

    32
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    1

Everything posted by Zinaida Batrakova

  1. Em primeiro lugar quero agradecer a todos os que neste forum comentaram o meu tópico sobre um “Baptistério” numa “Cave” num templo “Ortodoxo”. :clap: Em segundo e também em virtude de nao ter possibilidade de comentar ou responder individualmente a cada um de vós, irei aqui fazer alguns comentários e pôr novamente algumas questões relacionadas com o tópico inicial e os consequentes comentários que se seguiram. :icon_blahblah: Uma das questões postas no tópico inicial era sobre a diferença na riqueza do projecto entre aqueles templos Portugueses antigos e mais clássicos em relação aos actuais num estilo mais simplista e contemporâneo, (exceptuando-se neste caso, e claro, a Igreja da Santíssima Trindade no Santuário de Fátima onde se dispenderam milhões de euros ofertados por milhões de pequenos mecenas e crentes da virgem, e segundo soube, não estão incluídos como mecenas os ditos muito ricos, como na Rússia), aonde se denota alguma probreza quer em estilo arquitectónico quer na sua decoração interior e sobre esse assunto preguntei se isso acontecia por actualmente Portugal estar mesmo pobrezinho. Ora, eu não estava a questionar os estilos utilizados nos templos de diferentes religiões porque esses são todos diferentes, mas sim nos projectos de igrejas católicas contemporâneas Portuguesas, porque de facto algumas foram projectadas ou com muito mau gosto, ou com falta de imaginação dos arquitectos, algumas delas mesmo de mau gosto :vomit1: e assinadas pelos ditos arquitectos “supra sumos” portugueses, projectos estes que nem sequer gostaria de ter perto da minha casa!!! :nervos: ...Mudava de casa concerteza para não ver tais aberrações!!! :wall: Foram mostradas aqui algumas fotos por um colega da Capela de Notre Dame du Haut em Ronchamp, França, projecto do famoso arquitecto Le Corbusier em 1956 num estilo único e diferente de todos os outros naquela época, mas não é um templo ortodoxo concerteza!!! ...Porque não poderia ser!!! Eu conheço bem essa capela, e também faz parte de todos os livros de história da arquitectura contemporânea. http://www.demel.net/fs-ronchamp.htmll Eu mostrei aqui fotos e desenhos de um “Baptistério” que foi projectado totalmente por mim para um espaço amplo numa “Cave” de uma igreja ortodoxa da actualidade na cidade de Odintsovo na grande região de Moscovo! ...Mas não mostrei a igreja pelo exterior, já que a mesma ainda estava em construção, tapada e com andaimes mas logo que possa colocarei aqui algumas fotos mais. Penso que tenho umas fotos das cúpulas desmanchadas…Irei ver o que tenho e depois colocarei aqui!!! Mas há uma coisa importante que gostaria de deixar aqui bem claro, é que a igreja católica é mais liberal e premissiva do que a ortodoxa em aceitar projectos arrojados como o exemplo de Ronchamp em França, a Igreja da Santíssima Trindade no Santuário de Fátima ou a catedral em Barcelona de Gaudi. Quanto muito a igreja ortodoxa poderá aceitar algumas ligeiras diferenças mas tudo dentro de uns certos limites e nada mais. Para finalizar queria dizer que a igreja é a “Casa de Deus” e embora possam ser todas parecidas, devem também ser únicas e deverão permanecer para as gerações futuras como o “Museu das Almas”, por isso devemos colocar na sua concepçao toda a nossa alma, emoção e riqueza. Porque será que quando os estrangeiros e turistas nos visitam não visitam alguns prédios muito lindos ou uma igreja qualquer, tal como aquelas que apareceram numas revistas Portuguesas de arquitectura projectadas por ... ? ...Porquê, em primeiro lugar querem ir logo ver os monumentos mais expressivos da nossa cultura, as verdadeiras obras de arte quer clássicas quer contemporâneas? O que vamos deixar para os nossos descendentes? ...Prédios, bancos comerciais, centros comerciais, consumismo desenfreado...? :icon_pistoles: Zina :lovearquitectura: Poderão ver o meu simples site em: http://zinaidabatrakova.planetaclix.pt/index.html (Traduçao verbal)
  2. Só para arquitectos interessados em arquitectura religiosa, os outros me desculpem, mas não percam tempo a ler estas divagações. :nerd: Sou arquitecta Russa e acontece que agora vivo em Portugal permanentemente e como tal tenho visitado muitos monumentos e museus e tenho-me interessado muito principalmente por templos religiosos já que trabalhei durante muitos anos em Moscovo numa firma especializada em "templos religiosos ortodoxos em estilo clássico" com projectos elaborados por toda a Rússia. Em Portugal, exceptuando-se os templos, (refiro-me principalmente às igrejas) mais antigas e clássicas, todas as outras foram desenhadas num estilo simplista, de linhas direitas, quadrangulares e denotando um acentuado visual mais parecido como um grande armazém ou caixote em betão encimadas com uns sinos em bronze na torre. :icon13: Entrando no seu interior, vê-se um espaço amplo mas sombrio, sem cor, sem imaginação e muitas vezes nem sequer pintado, só reboco, e nem sequer o uso de tão belas pedras e mármores que existem abundantemente em Portugal são aplicadas para a respectiva decoração interior ou exterior. :icon13: Porque será? A igreja em Portugal não tem dinheiro? Ou será que há falta de arquitectos para este tipo de projectos? Ou há falta de ideias? É claro que uma igreja é considerada a "Casa de Deus" terrena, quer seja pobre quer seja rica mas pelo menos estécticamente não deveria ser uma casa tipo "habitação" e destas que se projectam muito em estilo contemporâneo e se mostram em revistas de arquitectura como sendo o "supra-sumo" da arquitectura e dos ditos "supra e super" arquitectos, só paredes e sem quaisquer conteúdos. :icon13: x( ...Que horror!!! E há quem goste disso e até lhe chame arte! :icon_pistoles: Quem será então uma Zaha Hadid comparada com tais arquitectos!? Existe uma grande diferença dos templos clássicos em Portugal, que são esplendorosos, majestosos com muitos detalhes e um interior muito rico comparado com os templos mais contemporâneos que demonstram uma probeza de estilo e decoração. Tenho estado a pensar porque será? ...Já que tenho-me apercebido que numa simples vila qualquer existe sempre uma quantidade razoável de crentes participando nas eucaristias semanais (eu sou de religião ortodoxa mas assisto a cerimónias católicas em Portugal sem qualquer problema, assim como o meu marido que é católico assiste na Rússia a missas ortodoxas, porque independentemente de sermos católicos ou não, ambos acreditamos num Deus supremo) ....até noto mais gente a participar nessas missas aqui em Portugal e a ofertarem dinheiro do que no meu próprio país de nascimento aonde existem milhares de templos religiosos, por isso, até estranho que não haja dinheiro para um belo projecto aqui!? Eu digo isso porque nasci na cidade de Vladimir, antiga capital Russa, actualmente faz parte do chamado "Anel Dourado", locais obrigatórios para visita dos turistas, tais e quais como aqui o Mosteiro dos Jerónimos, a Torre de Belém, a Vila de Sintra, etc... :icon14: Com esta conversa não estou a pôr em causa a crença e religiosidade das pessoas ou se são pobres ou ricas, porque ser pobre não invalida a sua crença nem a sua fé em Deus. Até porque já verifiquei que nas missas as pessoas até pobres ofertam quase sempre algum dinheiro!!! Será que os muito ricos aqui não são religiosos e não ofertam dinheiro para as paróquias, até mesmo para aquelas que estão a cair de velhas nas suas próprias terras natal? Na Rússia esses quer sejam ricos à custa de um trabalho duro e honesto ou à custa de enriquecerem através de outros meios, não se importam de pagar para estarem associados à construção de um bom templo que mais tarde seja o seu próprio orgulho pessoal. Embora no meu país também haja muitos pobres, (principalmente agora só nas zonas muito afastadas das grandes cidades), mas os mais afortunados e muitos ricos, quer façam parte ou não da dita "Mafia" ou do "Poder Oligárquico Instituído" têm dado muito ao país participando como mecenas, já que a igreja ortodoxa russa na prática é muito pobre, mas independentemente disso, esses afortunados têm sempre o gosto de participar como mecenas, dentro das suas cidades de nascimento ou de residência e pagam totalmente ou parcialmente templos religiosos de avultado valor, templos estes que mais tarde todos nós como turistas achamos serem belas obras de arte para um qualquer país. Mas aqui não (à excepção tavez dos milhões de visitantes e crentes do Santuário de Fátima que são pequeninos mecenas)!!! Pelas conversa que tenho tido com diversas pessoas, têm-me dito que isso deve-se a Portugal ser um país pobre!? :knockout: E à 20, 30 e 50 anos atrás? Era mais rico, já que muitos desses templos têm mais ou menos essa idade? Agora até eu que "por enquanto sou só Russa" (mas dentro de pouco tempo também serei Portuguesa) vejo que Portugal está mesmo muito pobrezinho??? ...Está mesmo pobrezinho em todos os aspectos, desde a falta de respeito para com as pessoas, a falta de ética de muitos ateliers de arquitectura (e isto a nível de emprego) para quem no trabalho por vezes dá no duro diáriamente e os faz crescer e dá-lhe o bom nome, assim como a falta de desenvolvimento em muitos sectores de actividade para além de no nosso caso notar-se uma visível estagnação que se sente na maioria dos ateliers de arquitectura. :icon_pistoles: Eu também já passei por isso na Rússia após a "Perestroika", embora agora ainda existam alguns casos semelhantes mas só com uma grande diferença...é que o país está com um grande desenvolvimento económico desde esse tempo e toda a gente que trabalhe ganha muito dinheiro. :clap: E ao contrário do que muita gente pensa, o trabalho dos arquitectos é muito valorizado pelos donos dos ateliers lá :icon14: (eu e os restantes colegas, incluíndo até a moça que confecionava as refeições dentro do atelier viajámos muitas vezes nas férias à conta do patrão) e os ordenados são nas grandes cidades muito elevados, por isso, existem aqui alguns colegas que já fizeram alguns projectos para a Rússia mas através de terceiros países que cobram rios de dinheiro à origem do projecto, como a Holanda, Irlanda e Inglaterra, e outros estão agora a abrir os olhos e a tentar apanhar alguns projectos, porque aqui um arquitecto (empregado, não dono do atelier) ganha uma miséria, já que muitos desses grandes projectos acabam por ser feitos na Europa ocidental, não por falta de capacidades técnicas desses países do leste mas sim por questões de tempo, financeiras e também "mafiosas". :icon_blahblah: Na firma em que trabalhava sempre tivemos muito trabalho e todos os meses há sempre novos projectos de templos religiosos para serem efectuados em todo o país. :clap: Junto agora em anexos algumas fotos de um projecto meu de uma decoração interior de uma igreja, na cidade de Odintsovo, nos arredores de Moscovo para vossa análise e comentários, ....ou melhor, não da igreja na totalidade, mas só da cave da igreja, usada só para efectuarem cerimónias de baptismo com dignidade. Mostro estas fotos dessa decoração interior idealizadas e projectadas totalmente por mim, não por ser o melhor projecto que tenha efectuado nem para mostrar que sou importante :icon_chick: , mas sim para dar algumas ideais do que se faz noutros locais e que também se pode fazer aqui com pouco dinheiro para melhorar os aspectos interiores e exteriores das igrejas ...mais gente se tornaria religiosa se tivesse uma bela igreja na sua vila!!! :D Em Maio de 2007 este salão da cave encontrava-se ainda todo amplo sem qualquer acabamento. Estas fotos foram tiradas em Outubro de 2007 mas como podem ver ainda faltavam as pituras dos icons ortodoxos junto das paredes laterais e bancos de pedra. Actualmente a igreja já está completamente pronta. Este trabalho minucioso em relevo e de decoração interior foi todo idealizado e projectado por mim para além da cadeira do padre (tipo cadeira de rei) que não se encontra aqui em fotos e foi efectuado em pedra branca por pessoal escultor da minha anterior firma na Rússia. Peço desculpa para além de vos ter obrigado a ler todo o texto, que foi traduzido para Português por o meu Português ainda não ser do melhor já que só começei a viver em Portugal em Novembro de 2007 (...mas estou a esforçar-me e estudo de noite para melhorá-lo ) e também de ter desviado um pouco a conversa para a situação actual com que passam todos aqueles que procuram um emprego digno e estável (aonde estão eles aqui???) assim como qualquer outra questão sócio-política que abordei. :icon_peace: Brevemente irei pôr aqui outras fotos de trabalhos noutro tópico, relacionados com templos religiosos efectuados por mim. Também gostaria de quem tenha alguns projectos relacionados com templos religiosos os possa pôr aqui para podermos comentar e ver coisas diferentes do habitual do que é posto aqui. Quem por qualquer razão desejar contactar-me directamente, poderá fazê-lo para o email que se encontra no site abaixo indicado. Zina :lovearquitectura: Poderão ver o meu simples site em: http://zinaidabatrakova.planetaclix.pt/index.html .
  3. Pois, a questão de ter colocado a resposta no próprio site foi porque o mesmo não contém endereço de email assim como a morada correcta..penso eu!!!! Cumprimentos P`Zinaida Batrakova
  4. Exmos.Senhores, Tendo visto o vosso anúncio no site Arquitectura.PT, tomei a iniciativa de lhe enviar o CV da Dna. Zinaida Batrakova, arquitecta Russa que em princípio de Setembro vem viver permanentemente para Portugal e como tal procura desde já uma firma no ramo de arquitectura ou de reconstruções de património que a aceite para trabalhar com o cargo de arquitecta . Anexo um site simples da Arq.Zinaida feito para este efeito e para vossa análise: http://zinaidabatrakova.planetaclix.pt/index.html Anexo também o site da actual firma de Moscovo aonde exerce o cargo de arquitecta chefe: http://www.tovrest.net/ http://www.tovrest.net/index010-6.html Agradeço que caso haja interesse na Arq.Zinaida, queira por favor me contactar para lhe poder dar mais detalhes pessoais da mesma, no entanto, direi que é uma boa profissional, muito trabalhadora, zelosa e dedicada ao seu trabalho! Sem mais de momento e em nome da Dna.Zinaida, subscrevo-me. Atenciosamente P`Dna.Zinaida Pedro Nunes
  5. Hello, First of all i would like to introduce myself; my name is Zinaida Batrakova and i am a Russian architect woman. I work as architect in Moscow but pretending to move on next few months to Portugal (Lisboa), and now looking for a job. Concerning what you wrote i do believe on it!!! Very well!!! My site with my CV: http://zinaidabatrakova.planetaclix.pt/index_curriculo.html
  6. Sou Arquitecta Russa formada à 10 anos e era a chefe do departamento de desenho e arquitectura de uma firma muito conceituada em Moscovo com projectos arquitectónicos diversos, mas principalmente de templos religiosos, igrejas, capelas, mosteiros, sacristias, reabilitações, reconstruções de património, decorações de interiores, moradias, apartamentos e comércio, construções em madeira, etc. Estou agora a viver permanentemente em Portugal pelo que procuro um atelier de arquitectura que me aceite para trabalhar. Poderão ver o meu site simples com o meu CV criado para este efeito, embora limitado pelo webmaster na colocação de imagens: http://zinaidabatrakova.planetaclix.pt/index.html Anexo também o site da actual firma de Moscovo aonde exercia o cargo de arquitecta chefe: http://www.tovrest.net/index010-6.html http://www.tovrest.ru Procuro atelier estável para trabalhar na grande região de Lisboa, pelo que agradeço que me contactem para qualquer esclarecimento sobre o meu trabalho através do meu email e para combinar entrevista aonde irei mostrar e explicar o meu vasto portefolio (parte encontra-se em suporte de papel e outra parte em digital): zina.batrakova@gmail.com Tel.960005590
×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.